Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 10 de octubre de 2026.

Estas condiciones se aplican a MapsPin, una extensión web de Safari (Safari Web Extension) para iPhone, iPad y Mac, y a la app que la contiene (en conjunto, «MapsPin»). El prestador de MapsPin es Krzysztof Orłowski, que opera bajo la marca eris.one («nosotros»). Estas condiciones complementan el contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia (Licensed Application End User License Agreement) de Apple, en virtud del cual obtienes MapsPin en el App Store.

Uso de MapsPin

Puedes usar MapsPin con fines personales y no comerciales en los dispositivos Apple de tu propiedad o que estén bajo tu control, en la medida en que lo permitan las condiciones del App Store.

Cómo funciona MapsPin

MapsPin añade una pestaña Maps y un botón «Abrir en Maps» a las páginas del buscador de Google. Su funcionamiento depende de cómo construye Google estas páginas, y Google puede cambiarlas en cualquier momento. Cuando eso ocurre, actualizamos MapsPin, pero no podemos garantizar que funcione sin interrupciones en todas las páginas de Google, en todos los países o con todas las versiones futuras de Safari. Fuera del Espacio Económico Europeo, Google suele mostrar su propio enlace a Maps, por lo que allí MapsPin aporta menos.

Compra

MapsPin se compra una sola vez en el App Store, sin suscripción. Apple gestiona los pagos y los reembolsos conforme a sus propias condiciones. Esto no afecta a los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

Propiedad intelectual e industrial

MapsPin, incluidos su código, sus textos y sus gráficos, pertenece a Krzysztof Orłowski y está protegida por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Los nombres «MapsPin» y «eris.one» y sus logotipos son marcas de Krzysztof Orłowski. MapsPin no está afiliada a Google LLC ni a Apple Inc., ni cuenta con su respaldo o patrocinio.

Responsabilidad

MapsPin se ofrece «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos de los daños derivados de su uso, por ejemplo, si un enlace abre un lugar equivocado, así que comprueba la dirección en la app de mapas antes de fiarte de ella. No obstante, no limitamos nuestra responsabilidad por los daños causados con dolo o culpa grave, por los daños personales ni en ningún otro caso en que la ley no permita dicha limitación.

Si eres consumidor, estas condiciones no limitan los derechos que la ley te reconoce, en particular en caso de falta de conformidad de los contenidos digitales con el contrato.

Consumidores en Alemania y Austria: respondemos sin limitación en caso de dolo y culpa grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la ley de responsabilidad por productos defectuosos. En caso de culpa leve, solo respondemos por el incumplimiento de una obligación esencial para el uso correcto de MapsPin y en cuyo cumplimiento puedes confiar habitualmente, y solo por el daño previsible típico de este tipo de contrato.

Cambios en estas condiciones

Si estas condiciones cambian, la nueva versión se publicará en esta página con la fecha actualizada.

Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación de la República de Polonia y por el Derecho de la Unión Europea aplicable. Si eres consumidor, esta elección de ley no te priva de la protección que te otorgan las disposiciones imperativas de la ley del país en el que tienes tu residencia habitual.

Contacto

¿Tienes preguntas sobre estas condiciones? Escribe a feedback@eris.one.